Nohshintoh
のうしんとう／脳振頭 /no-oo-shin-toh-oo/:
Spiritual New-wave Dub スピリチュアル・ニューウェーブ・ダブ
Nagoya, Japan 日本国、名古屋

Klangmutationen
クランブミュタティオネン:
Organic free metal from Malaysia
Kuala Lumpur, Malaysia (マレーシア、クアラルンプール）

Mr. Busaichedelic 山
ミスター・ブサイケデリック・さん /boo-sa-ee-keh-de-lik-sahn/:
Experimental, Psychedelic, Lo-Fi Sound Collage 実験的なサイケデリック・サウンド・コラージュ
Nagoya, Japan 日本国、名古屋

Mr.F
ミスター・エフ
Imaike legend and DJ extraordinare.
今池の伝説男と異常のＤＪ
Nagoya, Japan 日本、名古屋

Steven Ray Shaw
ショウ・スティーブン・レイ
Process oriented sound recordings and other documentation of staged and life performances.
パフォーマンス・アートの記録。プローセス系アート音源とパフォーマンスの足跡みたいなイメージ。
Nagoya, Japan 日本国 名古屋

Blasting Rod
ブラスティング・ロッド:
Rock and Roll!
ロックンロールだゾ！
Nagoya, Japan 日本国、名古屋

Travel Air
とらべるエア
Ear-splitting psychedelic washes of feedback guitar and disjointed rhythms.
耳をつんざくようなサイケデリック・フィードバック・ギターの波とはずされたぽいのリズム。
Nagoya, Japan 日本国 名古屋

Auramine
オーラミン /or-rah-meen/:
Japanese Language Spoken Word with Dark Electric Improv Combo
ダーク・エレキ・即興ユニットと日本語で朗読する。
Nagoya, Japan 日本国、名古屋

Antonioni's Floating Chamber Orchestra
アントニオにズ・フローティング・チェーンバー・オーケストラ
Experimental tones, ambitious arrangements and a ridiculously long name.
実験的な音調、意欲的な整理および途方もなく長いバンド前。
Pittsburgh, USA アメリカのピッツバーグ

Henry Lin Shaw
ヘンリー・リン・ショウ
Wild and volatile contrasts of freedom and regimen.
野生と揮発な自由と養生法の対照。
Pittsburgh, USA アメリカのピッツバーグ

Vacum
ヴァカム /va-kum/:
Experimental rock instrumentals. Prolific and on the edge.
実験的なロック・インストラ。多産と端。
Pittsburgh, USA アメリカのピッツバーグ

S11nW
エス・ワン・ワン・エン・ダブル
Lo-fi secret audio research from behind the iron curtain.
鉄カーテンの後ろからのロー・ファイ秘密可聴周波研究。
???? East Germany 東ドイツ ？？？？

Heme
ヒーム
Live, in studio recordings of acoustic guitar and vocal duets
アコースティック・ギター／ヴォーカル・デュオ
Wheeling, USA アメリカのウィーリング

Jon Lin
林ジョン氏
Live, in studio recordings of the classics of Europe and America on nylon string guitar.
ガット・ギターでヨローッパとアメリカのクラシック曲のスタジオ・ライブ録音。
Pittsburgh, USA アメリカのピッツバーグ